Prevod od "lahko dali" do Srpski

Prevodi:

mogli da

Kako koristiti "lahko dali" u rečenicama:

Hudiča, za to sranje bi ti lahko dali Oskarja.
Trebali bi da ti daju Oskara za ovo.
Če bi dobil okoli 100 dolarjev, bi ti lahko dali del dobička.
Ако уложиш 100 долара, можеш да имаш удео.
Bi lahko dali komentar glede srečanja med g. Random, predsednikom in vami?
Imate li komentar na... sastanakizmeðugospodina Randa, predsednika i vas?
Ker bo dekle kar nekaj časa z nami... sem mislil, da bi ji morda lahko dali udobnejšo sobo.
Devojka æe živeti kod nas pa sam mislio... da joj ponudite udobniju sobu.
Za konec tedna bi lahko dali mir.
Èovjek bi pomislio da vikendom ljudi ne rade takve stvari.
Mislil sem, če bi mi lahko dali rolico mehkega.
Mislio sam, mozda biste mi mogli dati malo mekanog.
Na žalost nič kar bi mi Vi lahko dali.
Нажалост, ништа што можете да ми дате.
Ko smo že pri tem, bi mi morda lahko dali mojih 20.000 v gotovini?
Kad veæ o tome govorimo, možete li da mi isplatite mojih 20.000$ u kešu.?
Če se nam kaj zgodi, -- bi lahko dali to pismo Mary Jane Potman?
Ako nam se nešto dogodi, dati æete pismo Marry Jane?
Val bi rad tujega snemalca, ki bi mu ga lahko dali, saj ima zelo dober vizuelni koncept glede celotnega filma.
Val želi stranog kamermana, i mislim da treba da ga dobije. On ima pravi vizuelni kocept gde sa ovim želi da stigne.
Enega bi lahko dali tebi, drug bi bil pa za intervjuje.
Da, zašto nisu mogli da daju tebi aprtman, a da dobiješ drugi apartman za rad sa novinarima.
Verjetno bi lahko dali "N" tam poleg hobotnice.
Pretpostavljam da možemo da ga stavimo gdje je oktopod.
In bi mi lahko dali tukaj nekaj časa, preden kdajkoli naredimo zmešnjavo s to stvarjo?
Mogli bi mi dati malo vremena prije nego se poènete igrati tom stvari ponovo?
Na kakšno pametnejše mesto bi ga lahko dali.
Pa, sigurno mogu smisliti bolje mesto za ovo.
Ženski, ki ste jo ljubili, bi lahko dali življenje, ki si ga želi.
Možete pružiti ženi koju volite život kakav želi.
Takšno orožje so jim lahko dali le vaši ljudje.
Takvo oružje su mogli da im daju samo vaši ljudi.
Če bo mladiček, bi ga lahko dali v banjo.
Ako je mladunèe, možemo da ga stavimo u kadu.
Pri vsem denarju, ki ga plačujemo šoli, bi nam lahko dali kotiček za poljubljanje.
Znam. Pomislio bi da sve pare koje dajemo za ovu privatnu školu, mogu barem da nam naprave udobna mesta za ljubljenje.
Ravnatelj Wilkins, mislite, da bi nam lahko dali svojo bučo, prosim?
Direktore, da li bismo mogli da uzmemo vašu bundevu?
Bil bi že doma, jaz pa bi imela še vse moje ljudi in ladjo na katero bi lahko dali na tisoče moških, žensk in otrok.
Sada bi bio kod kuæe, a ja bih se vraæala natrag mojim ljudima s brodom kojeg mogu nastanjivati tisuæe muškaraca, žena i djece.
Bi ji lahko dali kakšen aspirin, mogoče vodo?
Dajte joj malo aspirina i vodu.
Preden smo mu lahko dali kozarec vode, sta zahtevala MRI.
Pre nego smo pokušali da mu damo još jednu èašu vode, vas dvoje ste insistirali na MR.
Bi ji lahko dali to v mojem imenu?
Ok. Možeš li joj dati ovo od mene?
Gospodje, bi nama lahko dali en trenutek, prosim?
Gospodo, da li biste mogli da nas ostavite na trenutak, molim vas?
Torej bi ji vsi lahko dali kaksno moznost?
Tako da biste svi mogli da joj date šansu.
Upal sem, da mi boste lahko dali recept.
Molim vas, htio sam vas samo zamoliti za novi recept.
Bi mi lahko dali roko v žep?
Da li bi bila ljubazna da mi zavučeš ruku u džep?
Bi lahko dali to na YouTube?
Možemo li ovo staviti na YouTube?
Mogoče vam bomo lahko dali nekaj rezervnih delov za motorje.
Možda æemo vam moæi dati nešto rezervnih dijelova za motore.
Če... če bi mi lahko dali Johnov priimek, za evidenco.
Ako... možete li mi dati Johnovo prezime, Za zapisnik.
So mi lahko dali nekakšno posthipnotično sugestijo?
Jesu li mi mogli dati nekakvu posthipnotièku sugestiju?
Tu na dno bi lahko dali še več čevljev in drugega.
Mislim da na dno ove police mogu da doðu cipele i...
Mogoče, bi vam vseeno lahko dali prednost, za primerno ceno.
Могли бисмо вам дати предност, за одговарајућу цену.
Če bi nam lahko dali še malo časa... –Kaj naj vam rečem?
Ako biste mogli da nam date još malo vremena... -Šta oèekujete da kažem?
Mislim, da se ne boste mogli upreti, saj boste lahko dali duška svoji najljubši vrlini in pregrehi.
Sumnjam da æeš moæi odoleti s obzirom da æe ta noæ omoguæiti da se prepustiš svojim omiljenim vrlinama i porocima.
Bi mi lahko dali malce zasebnosti?
Možda bih mogao imati prvo malo privatnosti...
Če ste se že tako potrudili, bi mu lahko dali mirnejšo roko.
Ako se već toliko trudite, mogli ste da mu date mirniju ruku.
Bi lahko dali samo oglas s tvojo številko?
Možda samo oglas s tvojim brojem?
Potem mi boste lahko dali pameten odgovor.
Onda æete mi dati razumni odgovor.
0.46907496452332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?